| Sådan
bestemmer du Hvepsevåger |
| af Lars
Svensson
|
|
(oversat af Kjeld Hansen i Fugle, 3:1982, pp. 24-27. Dansk Ornitologisk Forening. 1982)
|
|
|
Indledning
|
|
|
|
Musvåge
eller Hvepsevåge - bestem selv ! |
|
| Foto: Carsten
Janus Andersen |
 |
 |
Foto: Erik
Thomsen |
|
|
| -Det er en Hvepsevåge!
-Nej, det er en Musvåge. -Nej, nja, ..
jo. du har nok ret, det er en Musvåge. -Nej, jeg tog fejl, nu ser
det ud til, at det er en Hvepsevåge alligevel! -Hm. ..de andre har
bestemt den til Musvåge.
|
| Denne samtale kan høres på en hvilken som helst rovfugletræklokalitet i
september. Den illustrerer, hvor ens Hvepsevåge og Musvåge er i
dragterne, til trods for at de tilhører to, adskilte slægter. At
feltbestemme de to arter hører til de europæiske ornitologers
stadigt tilbagevendende problemer. Ofte er de to arter så ens, at
selv skandinaver med stor felterfaring tager fejl.
|
| Præcise beskrivelser af Hvepsevågens dragter findes allerede, og det skal
understreges, at de fleste af de her beskrevne feltkendetegn allerede
er velkendte blandt mange aktive feltornitologer. Artiklen er derfor tænkt
som et overskueligt resume og henvender sig især til begyndere.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
